Compartir: Comprensión de los Derechos Autor

Usted puede ser indiferente a los derechos de autor y a las leyes de propiedad intelectual cuando está tratando de mostrar videos importantes al mundo entero. Esto es especialmente cierto si usted está trabajando en una situación donde no hay estado de derecho. Hay algunos casos sin embargo, sobre todo a largo plazo, cuando la comprensión de los derechos de propiedad intelectual puede ser útil:

  • Si un sitio como YouTube remueve su vídeo debido a una reclamación de derechos de autor por terceros.
  • Si alguien utiliza su vídeo sin su permiso en una manera con la que usted no está de acuerdo.
  • Si un productor de televisión quiere utilizar su vídeo, pero tiene que aclarar los derechos de transmisión.
  • Si un festival de cine quiere mostrar su vídeo, pero necesita los derechos de presentación pública.
  • Si usted desea obtener ingresos por su colección de video.
  • Si usted deposita su colección en un archivo que requiere información sobre los derechos.

Las leyes de propiedad intelectual varían de un país a otro, pero hay principios generales a los cuales se adhieren la mayoría de los países (165 signatarios del Convenio de Berna). La siguiente información no pretende ser un consejo legal o sustituto de asesoría legal.

Derechos de Autor

Las leyes de derechos de autor protegen los derechos de los creadores a su trabajo, incluyendo vídeos, por una cantidad fija de tiempo (alrededor de 50 años, dependiendo del país). Estos derechos incluyen el derecho a copiar, distribuir, mostrar o transmitir, y de volver a usar o adaptar el trabajo.

La persona que graba imágenes de vídeo en bruto, o que crea un vídeo editado, es propietaria de los derechos de autor de forma automática desde el momento de crear el video. Esta persona puede, sin embargo, dar transferencia de estos derechos a otra persona (consulte la sección "Conceder permisos" más abajo).

En suma, la protección de derechos de autor significa que:

  • La gente no puede copiar, distribuir, exhibir, transmitir, reutilizar o adaptar sus videos sin su permiso.
  • Usted no puede copiar, distribuir, exhibir, transmitir, reutilizar o adaptar vídeos de alguien más sin su permiso.

Excepciones a los Derechos de Autor

Las leyes varían, pero una de las excepciones generales a la protección del derecho de autor es de uso "justo" o "libre". En algunos países, la libre o justa utilización incluye el uso con fines didácticos, uso para la transmisión de noticias y la copia para uso privado, personal, no comercial.

Esto quiere decir que:

  • Las personas pueden hacer uso limitado de sus videos sin su autorización, dentro de los límites de las exenciones para usos libres o justos de acuerdo con la ley de sus países.
  • Usted puede hacer uso limitado de los vídeos de otras personas sin su autorización, dentro de los límites de las exenciones para usos libres o justas de acuerdo con ley de su país.

El Manual del uso justo / trato justo resume las leyes de uso justo en 40 países.

La Oficina de Consejería para bibliotecas sobre los Derechos de la Universidad de Columbia tiene una Lista de Verificaciones del Uso Justo para ayudar a determinar si el uso está dentro de los límites del uso legítimo de la ley de derechos de autor en EE.UU.

Conceder permisos

Como titular de los derechos de autor, usted puede dar a la gente el permiso para copiar, distribuir, exhibir, transmitir, reutilizar o adaptar el vídeo. Hay algunas maneras que usted puede hacer esto:

Asignación de derechos de autor

Entregar completamente los derechos de propiedad del video a otra persona, es decir, usted ya no tiene derecho alguno sobre este. Por ejemplo, es común para el personal en organizaciones, por ejemplo, tener acuerdos que establecen que el trabajo que ellos crean en horas de trabajo pertenece a la organización.

Licencias

Permitir que alguien use su vídeo de una manera particular (a menudo por una tarifa), sin renunciar a la propiedad de la video. Usted negocia los términos que especifican cómo, dónde y por cuánto tiempo se utilizará el vídeo. Por ejemplo, usted puede permitir que un cineasta utilice 10 segundos de su video en un documental, para hacer DVD y la difusión en Europa, por los próximos 2 años.

Licencia "Abierta"

Permitir que cualquiera pueda utilizar su vídeo, de forma gratuita y sin consultarle, sin que usted renuncie a la propiedad de su video. Puede establecer algunas limitaciones en su uso. Una manera fácil de hacer esto es con una licencia de Creative Commons. Con una licencia de Creative Commons, se puede especificar si los usos requieren atribución, si tiene que ser no comerciales, y otras calificaciones.